Avarok gyűrűje

by Maeotis

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

      €1 EUR  or more

     

1.
05:25
2.
3.
07:12
4.

credits

released April 20, 2014

Recorded in the Power Source and the Wookie Sound Studios.
Mixing and mastering: Bence Molnár (facebook.com/powersourcestudio) and Péter Nagy

"Tetemre hívás" was recorded in Studio Inside.
Mixing and mastering by: Gábor Palchuber
Remastered by: Bence Molnár at Power Source Studio
The line up back then was: Viktor Somoskői (bass, vocals), Gyula Enyedi (guitars, acoustic guitars), Csaba Harsányi (guitar, additional vocal), Béla Kulcsár (keyboards), Gergő Szilágyi (drums)

Logo and artwork: Alex Mihályfi-Tóth (www.redartillustrations.com)

Additional musicians: Bence Molnár (solo in "Vágta")

tags

license

all rights reserved

about

Maeotis Hungary

Pagan metal from Hungary with nomadic lyrical topics and Hungarian folk instruments.
Viktor Somoskői - bass/vocals
Zsolt Mohácsi - drums
Csaba Tóth - guitars
Szabolcs Foro - guitars, additional vocals

contact / help

Contact Maeotis

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Track Name: Vágta
Sok-sok éve a keleti pusztán még sötétség uralkodott
Nem látszott a Nap s a Hold fénye, s nem ragyogtak a csillagok
De élt egy fiú, ki azt ígérte, hogy elhozza majd a napot,
Mikor a hajnal fénye újra országában felragyog.

Szállj, mint büszke madár az égen!
Ősz Arany Atya szeme kísérjen!

Tüzes léptű táltos lován hetedhét nap vágtatott
Sárkányölő kardját hordozva, hogy megtörje a gonosz átkot.
Napkirályt és Szélkirályt még szabaddá kell tennie,
Mert e világon élni csak hősként érdemes!

Az eget figyelve már messze szállna,
De szárnyait ugyan hol találja?

Vágtass szilaj lovad hátán!
Repülj szabad szelek szárnyán!
Égi vadászmezőkön át messze szárnyalj!

Bűvös erőd bontsd ki menten!
Szárnyalj szélnél sebesebben!
Villámfényes éjen át örökké vágtass!

Túl a messzi rónaságon az örök tél véget ért
A Nap újra felragyog s a fény visszatért
Az arany szeglet nyitva áll a puszta népe előtt
Győzött az emberfia, s ím szárnya nőtt.

Vágtass szilaj lovad hátán!
Repülj szabad szelek szárnyán!
Csillagfényes égen át a Nap felé szárnyalj!

Bűvös erőd bontsd ki menten!
Naplángjánál fényesebben!
Messzi égen röpülj tovább Szépmező Szárnya!
Track Name: Avarok gyűrűje
Hányszor és hányan törnek ránk hazánkban?
Hány harcot vívunk még ősatyáink földjéért?

Idegen ország hódító népe
Sereget gyűjtve zászlót bont
Országló királyuk élén
Hadaik falvaink dúlják.
Háború szele söpör végig
S az ország szívébe tőr hatol
Legelőin s kincsünk akarják,
De felébresztik a szunnyadó óriást!

Törzseink meghallják a dobok harcba hívását
E völgyek mind zengjék kardjaink énekét

Őseink földje lángba borulva
Ellenség tört ránk a nyugati végen
Riadót fújva kürt hangja harsan.
Álmodból ébredj, Pannónia népe!

Ismét véres napra virradt
Kilenc gyűrűn az ország szívében
Egyként állunk készen a harcra
Vérüket ontjuk kánunk nevében.

Testvéreim, a falakra mind!
Végzetünk újból harcba hív
Hadak ura, figyelj lépteinkre,
Vezess minket győzelemre!

És ti mind, kik vesztünkre törtök
Jobb, ha gyáván elmenekültök
Vagy elhulltok mind egytől-egyig
Az avarok gyűrűjénél…
Track Name: Maeotis
Midőn hősi múltunkat rég elfeledték
Mikor örökségünket új szelek tépték
Emlékezz majd a hosszú útra!
Jövőnknek kulcsa rejlik a múltban

Szarvas nyomát követve egy ösvényre leltünk
Nagy folyó partján otthont lelt népünk
Sok éve álmát őrzi rég elhagyatva.
Ne feledd, honnan jöttél és tudd, merre tartasz!

Köszönts ránk, ősi virradat!
Maeotis, neved halhatatlan marad!

Vezess haza ó sztyeppei szél!
A puszta gyermeke végül visszatér.
Vidd a hangom négy égtáj felé!
A Nap fénye mától újból Keleten kél.

Feltárul a köd mögül egy titkos világ
Eltemetve mélyen az idők hajnalán

A hajnali ködben büszke sereg gyűl.
A puszták nagy népe újból egyesül
Kóborlók, vándorok, hazafelé tartsatok!
Mind, akik hallják Maeotis hívó hangját.
Track Name: Tetemre hívás (Bonus Track)
Ó Táltos csillag
Tekints most le rám!
Harcosod túlélt
Még egy csatát
Eljő az idő
Midőn a lelkem magasba száll
S helyet kapok majd
Atyáim asztalánál

Ott, hol a szél se jár, emeld kopjafám!
Hol őseim vívtak véres csatát.
Rá ősi jeleket vésve, nevem messze száll.
Vidd el a hírem, s emlékezz reám!

Két szemem lehunyva,
Örök álmot várva,
A sötétben meghallom
Az ősök hangját.
Harcos végzetem
Lassan utolér,
De szellemem élni fog
Mindörökké!

Aznap, mikor meghalok,
Ragyognak felettem csillagok
S harcmezők nyomán
Kihűlt testem vár
Eső mossa arcom,
Szellemem már messze jár,
Lelkem ezen úton
Végleg hazatalál

Ott, hol a szél se jár, emeld kopjafám!
Hol őseim vívtak véres csatát.
Rá ősi jeleket vésve, nevem messze száll.
Vidd el a hírem, s emlékezz reám!